Joëlle ARNUT HANEBALI

 

Née en 1959. École des Beaux Arts de Bordeaux (France). Vit et travaille à Tétouan (Maroc).

  

 

 

Expositions collectives

 

2024  

3^ème Biennale Internationale du Carton gravé., galerie l'Entracte, Ville d'Avray (France).  

 

2023.

"Self portrait", Exposition internationale de gravure, ETCH INK Art Space, Athènes (Grèce).

 

2022  

3^ème Exposition Internationale Annuelle de la "Fresno Printmakers' Guild", Fresno, Californie (USA).        

2^ème Biennale Internationale du Carton gravé., galerie l'Entracte, Ville d'Avray (France).      

"et d'autres velours...." Exposition itinérante art textile, Noailles, Parmain et Cergy-Pontoise (France).

 

2021.

20^ème Biennale internationale de la gravure de Sarcelles, (France).  

Exposition de gravures, "portfolio n°3 "À l'attaque", atelier de la Grette, Besançon (France).

2^ème Triennale internationale d'estampe petit format, White World Gallery, Kiev (Ukraine).

12^ème Biennale Internationale d'estampe contemporaine de Trois-Rivières, Musée Pierre-Boucher, Québec (Canada).

 

2020

4^ème Triennale internationale de gravure d'Ulus, Belgrade, (Serbie).

 

2019  

Concours de gravure, Usine Utopik, Centre de Création Contemporaine, Tessy Bocage, (France).

Expo-vente du fonds de gravures de la galerie Delacroix, Tanger, (Maroc). 

"21 x 21", II^ème Triennale internationale de gravure contemporaine, galerie El Catascopio, Barcelone (Espagne). 

 

2018  

2^ème Biennale Internationale de l'estampe de Dreux, Chapelle de l'Hôtel-Dieu, Dreux (France).

"Visibles", Centre d'art moderne, Tétouan (Maroc).

 

2017  

I0^ème Triennale Mondiale de l’Estampe, Chamalières (France).

 

2016   

I^ère Biennale Internationale de l'estampe de Dreux, Chapelle de l'Hôtel-Dieu, Dreux (France).

"21 x 21", I^ère Triennale internationale de gravure contemporaine, galerie El Catascopio, Barcelone (Espagne).

 

2015  

"Intercessions", galerie Delacroix, Tanger (Maroc). 

 

2013  

"De l'estampe au multiple", institut national des beaux arts, Tétouan (Maroc).

 

2012  

"De l’estampe au multiple", galerie Delacroix, Tanger (Maroc).

 

2010  

Accrochage collectif, galerie Dar D’art, Tanger (Maroc).

 

2009

“Estampe Art”, galerie Point & Line, Marrakech (Maroc).

 

2008

“art contemporain à Tétouan”, Chams Art Gallery, Tétouan (Maroc).

 

2004  

Exposition Internationale d’Arts Plastiques avec l’Association ART RAIN, Rabat et Casablanca (Maroc).

 

2003  

Alliance franco-marocaine, Rabat (Maroc).

 

2002  

X^ème Biennale Internationale de Portraits : dessins et gravures, Tuzla’002. Galerie Internationale de Portraits, Tuzla (Bosnie-Herzégovine).

 

1999  

Alliance franco-marocaine, Rabat (Maroc).

IX^ème Biennale Internationale de Portraits : dessins et gravures, Tuzla’99. Galerie Internationale de Portraits, Tuzla (Bosnie-Herzégovine).

 

1997  

XIX^ème Exposition Indépendante Internationale d’Estampes, Kanagawa Prefectural Gallery, Yokohama (Japon). 

VIII^ème Biennale Internationale de Portraits : dessins et gravures, Tuzla’97. Galerie Internationale de Portraits, Tuzla (Bosnie-Herzégovine).

 

1995

XVIII^ème Exposition Indépendante Internationale d’Estampes, Kanagawa Prefectural Gallery, Yokohama (Japon).

 

1994  

III^ème Triennale Mondiale d’Estampes petit format, Chamalières (France).

Galerie Arcanes, Rabat (Maroc).

 

1993  

Galerie Arcanes, Rabat (Maroc).

 

1992  

XII^ème Biennale Internationale de Gravure sur Bois, Statna Galeria, Banska Bystrica (République Slovaque). 

 

 

Expositions personnelles

 

2024

"Estampes et variations " Galerie Artemis Graveurs du Monde, Aubusson (France).

 

2015  

"Portraits", Les Insolites, Tanger (Maroc).

 

2011    

“Travaux sur papier” , Maison des 5 sens, Bordeaux (France).

 

2000  

Galerie de l’Institut Cervantès, Tanger (Maroc).

 

1998  

Galerie de l’Institut Cervantès, Tétouan (Maroc).

 

1997  

Galerie de l’Institut Français, Tétouan (Maroc).

 

1995  

Galerie Nadar, Casablanca (Maroc).

 

1993  

Service Culturel Scientifique et de Coopération de l’Ambassade de France, Rabat (Maroc).

Galerie Bab Doukkala, Marrakech (Maroc).

Galerie du Centre Culturel Français, Tétouan (Maroc).

 

 

Résidences d’artiste

 

2022.  

Résidence de gravure, Fondation MAC A, Maison de l'Art Contemporain, Asilah Briech (Maroc).

 

2010  

Institut Français du Nord, atelier de gravure de Tétouan (Maroc).

 

 

Peinture Murale

 

1997  

Jardin de l’Institut Français, Tétouan (Maroc).

 

 

Oeuvres participatives

 

2023 

Exposition/installation participative "Osons broder" avec Impressions Plurielles à la Maison de la Broderie de Villers-Outreaux (France).

 

2021  

Exposition/installation participative "Vénus au-delà des Monts" ; sur proposition de Françoise Laporte, Huy (Belgique).

Portfolio n°3 "À l'attaque", Projet artistique collectif international, sur proposition de Cécile Baudoncourt, Paris (France).

 

2015

"Ferme ta boîte" , galerie du Parc, Trois-Rivières, Québec (Canada) puis en 2016 à la médiathèque d'Uzès (France).,

 

 

Formation et stages

 

2018 et 2019

Stages de gravure au burin avec Catherine Gillet        

           

2016

Stage de gravure en taille-douce avec Charlotte Reine

 

1978 à 1983  

École des beaux arts de Bordeaux

 

                     

                                                                ---------       English version     -----------

 

 

Joëlle Arnut Hanebali

 

Born in 1959. Studied at the fine art school in Bordeaux (France). Lives and works in Tetouan (Morocco).

 

 

Group exhibitions

 

2024

3rd International Biennial Exhibition of "Engraved cardboard", Entract gallery, Ville d'Avray (France)

 

2023

"Self portrait", International Printmaking Exhibition, ETCH INK Art Space, Athens (Greece).

 

2022

3rd Annual International Exhibition of the Fresno Printmakers Guild, Fresno, California (USA).

2nd International Biennial Exhibition of "Engraved cardboard", Entract gallery, Ville d'Avray (France)

"et d'autres velours..." Travelling textile art exhibition, Noailles, Parmain and Cergy-Pontoise (France).

 

2021

20th International Engraving Biennial of Sarcelles, (France).

Exhibition of engravings, "portfolio n°3

"À l'attaque" Grette workshop, Besançon (France).

2nd International Triennial of small format prints, White World Gallery, Kiev (Ukraine).

Internationale Biennial of Contemporary Printmaking of Trois Rivières, Pierre Boucher Museum, Quebec (Canada).

 

2020

4th Ulus International Printmaking Triennial, Belgrade (Serbia).

 

2019

Printmaking competition, Usine Utopik, Center for Contemporary Creation, Tessy Bocage (France).

Exhibition-sale of the print collection of Delacroix Gallery, Tangier, (Morocco)

"21 x 21", II International Triennial of Contemporary Printmaking, El Catascopio Gallery, Barcelona (Spain).

 

2018

2nd International Print Biennial of Dreux, Hôtel Dieu chapel, Dreux (France).

"Visibles", Modern art center, Tetouan (Morocco).

 

2017

I0ème World Print Triennial, Chamalières (France).

 

2016   

Ist Internationale Biennial of Prints of Dreux, Hôtel-Dieu Chapel, Dreux (France).

"21 x 21", 1st International Triennial of Contemporary Printmaking, El Catascopio Gallery, Barcelona (Spain).

 

2015  

"Intercessions", Delacroix gallery, Tangier (Morocco). 

 

2013  

"From print to multiple", Institut national des beaux arts, Tétouan (Morocco).

 

2012  

"From print to multiple", Delacroix Gallery, Tangier (Morocco). 

 

2010  

Collective exhibition, Dar D'art gallery, Tangier (Morocco).

 

2009

"Estampe Art", Point & Line gallery, Marrakech (Morocco).

 

2008

"Contemporary Art in Tetouan", Chams Art Gallery, Tetouan (Morocco). 

 

2004  

International Plastic Arts Exhibition with the ART RAIN Association, Rabat and Casablanca (Morocco).

 

2003  

"Franco-marocan Alliance", Rabat (Morocco).

 

2002  

Xth International Portrait Biennial: drawings and prints, Tuzla'002. International Portrait Gallery, Tuzla (Bosnia-Herzegovina).

 

1999  

Franco-Moroccan Alliance, Rabat (Morocco).

IXth International Biennial of Portraits: drawings and engravings, Tuzla '99. International Gallery of Portraits, Tuzla (Bosnia-Herzegovina).

 

1997  

XIXth International Independent Exhibition of Prints, Kanagawa Prefectural Gallery, Yokohama (Japan). 

VIIIth International Biennial of Portraits: drawings and engravings, Tuzla'97. International Portrait Gallery, Tuzla (Bosnia-Herzegovina).

 

1995

XVIIIth International Independent Print Exhibition, Kanagawa Prefectural Gallery, Yokohama (Japan).

 

1994  

IIIrd World Triennial of Small Prints, Chamalières (France).

Arcanes Gallery, Rabat (Morocco).

 

1993  

Arcanes Gallery, Rabat (Morocco).

 

1992  

XIIth International Biennial of Wood Engraving, Statna Galeria, Banska Bystrica (Slovak Republic). 

 

 

Solo exhibitions

 

2024

“ Prints and variations ” Artemis Graveurs du Monde Gallery, Aubusson (France).

 

2015  

"Portraits", Les Insolites, Tangier (Morocco).

 

2011    

"Works on paper", Maison des 5 sens, Bordeaux (France).

 

2000  

Cervantes Institute Gallery, Tangiers (Morocco).

 

1998  

Gallery of the Cervantes Institute, Tétouan (Morocco).

 

1997  

Gallery of the French Institute, Tétouan (Morocco).

 

1995  

Nadar Gallery, Casablanca (Morocco).

 

1993  

Service Culturel Scientifique et de Coopération de l'Ambassade de France, Rabat (Morocco).

Bab Doukkala Gallery, Marrakech (Morocco).

Gallery of the French Cultural Centre, Tétouan (Morocco).

 

 

Artist residencies

 

2022.  

Printmaking residency, MAC A Foundation, House of Contemporary Art, Asilah Briech (Morocco).

 

2010  

French Institute of the North, engraving workshop in Tétouan (Morocco).

 

 

Mural painting

 

1997  

Garden of the French Institute, Tétouan (Morocco).

 

 

Participatory artworks

 

2023 

Participatory exhibition/installation "Osons broder" with Impressions Plurielles at the House of Embroidery in Villers-Outreaux (France).

 

2021

Participatory exhibition/installation "Vénus au-delà des Monts"; proposed by Françoise Laporte, Huy (Belgium).

Portfolio n°3 "À l'attaque", International collective art project, commissioned by Cécile Baudoncourt, Paris (France).

 

2015

"Ferme ta boîte", gallery du Parc, Trois-Rivières, Québec (Canada) then in 2016 at the médiathèque d'Uzès (France),

 

 

Training and courses

 

2018 and 2019

Engraving courses with Catherine Gillet.        

           

2016

Intaglio engraving course with Charlotte Reine.

 

1978 à 1983  

Bordeaux School of Fine Arts.